¿Se puede editar la distancia de un entrenamiento del Apple Watch?
No directamente. Salud conserva cada entrenamiento guardado tal como se registró. La solución práctica es una copia corregida y después eliminar el original en Fitness.
Por qué la distancia está bloqueada
Salud almacena un entrenamiento como datos estructurados: distancia, duración, energía, muestras de frecuencia cardiaca, ruta, vueltas, eventos y metadatos. Las apps pueden agregar entrenamientos nuevos, pero no cambiar uno guardado.
Una distancia errónea importa. Si la caminadora marca 5.00 km y el reloj guardó 4.62 km, el ritmo, los parciales y los totales semanales están mal.
Qué puedes hacer en su lugar
- Abre Fix My Workout y elige el entrenamiento.
- Ingresa la distancia correcta y revisa el nuevo ritmo y las vueltas.
- Guarda una copia corregida en Salud. La app la verifica tras guardarla.
- Revisa la copia y después elimina el original en la app Fitness si no quieres dos entradas.
¿Conviene eliminar el original?
El original sigue siendo una entrada aparte en Salud. Si conservas los dos, Fitness muestra ambos y tus totales cuentan el entrenamiento dos veces. Elimina el original cuando la copia esté bien.
En Fitness, elimina solo el entrenamiento. Quita otros datos de Salud solo si de verdad quieres hacerlo.
Qué más puede corregir una copia
La misma copia puede recortar el inicio o el final, unir dos registros, cambiar el tipo de actividad, recalcular la distancia al aire libre con GPS o fijar las calorías activas. Las correcciones disponibles dependen de la actividad y de los datos que registró.