Ako oprava funguje
Zdravie nedovolí žiadnej aplikácii zmeniť uložený tréning. Fix My Workout preto vedľa neho uloží opravenú kópiu.
-

1Vyberte tréning
Tréningy zo Zdravia, od najnovšieho. Ten, ktorý nesedí, rýchlo nájdete filtrom podľa aktivity.
-

2Nastavte správne hodnoty
Vzdialenosť, kalórie alebo čas. Už počas úprav vidíte v detaile stav pred a po.
-

3Uložte overenú kópiu
Kópia sa uloží do Zdravia a po uložení sa overí. Pôvodný tréning vymažte v aplikácii Fitness, keď budete chcieť.
Opravte vzdialenosť a tempo
Zadajte vzdialenosť, ktorú ukázal pás. Tempo, rýchlosť, dĺžka kroku aj kolá sa prepočítajú. Čas zostane tak, ako bol zaznamenaný.
Príklad: beh na páse 35:43 so 6 312 krokmi, ktorý hodinky uložili ako 5,90 km. Kolá sa prepočítajú pomerovým škálovaním, jedným zo šiestich spôsobov.
| Hodnota | Hodinky uložili | Opravená kópia |
|---|---|---|
| Vzdialenosť | 5,90 km | 6,40 km +500 m |
| Tempo | 6′03″ /km | 5′35″ /km |
| Rýchlosť | 9,9 km/h | 10,8 km/h |
| Dĺžka kroku | 0,93 m | 1,01 m |
| Čas | 35:43 | 35:43 |
- 15:00
6′45″6′14″ - 27:00
5′50″5′23″ - 37:00
5′47″5′20″ - 47:00
5′53″5′25″ - 57:00
5′56″5′28″ - 62:43
7′09″6′35″
Skráťte začiatok alebo koniec tréningu
Odstráňte rozcvičku alebo minúty, ktoré hodinky zaznamenali ešte po skončení. V opravenej kópii zostane len vybraný časový úsek.
- Nastavte, koľko sekúnd sa má odstrániť zo začiatku a z konca, alebo zadajte presnú hodnotu.
- Skrátenie môžete v jednom uložení spojiť s opravou vzdialenosti alebo kalórií.

- Nový začiatok
- 11:01:00
- Nový koniec
- 11:51:00
- Trvanie
- 50:00
Spojte dva tréningy do jedného
Pozastavené hodinky, vybitá batéria alebo druhé zariadenie môžu jeden tréning rozdeliť na dva. Časti spojte v Zdraví do jedného tréningu.
- Kde sa dva záznamy prekrývajú, vyberiete, ktorý platí.
- Cez medzeru medzi dvoma trasami sa nedopočítava žiadna vzdialenosť.
- Voliteľné upozornenia navrhnú spojenie, keď dva nedávne záznamy vyzerajú ako jeden tréning. Dvojicu skontrolujete skôr, než sa čokoľvek uloží.

Ukážková jazda. Spojená kópia sa uloží vedľa oboch originálov.
Prepočítajte vzdialenosť z GPS
Keď uložená vzdialenosť nesedí s trasou, zmerajte trasu. Fix My Workout započíta len jej spoľahlivé úseky GPS.
- Body so slabou presnosťou, výpadky signálu, prestávky a skoky sa do výpočtu nezapočítajú.
- Pôvodná trasa zostane tak, ako bola zaznamenaná. Nepridajú sa žiadne body.
- Pre beh, chôdzu, jazdu na bicykli a turistiku vonku s trasou.

Započítajú sa len spoľahlivé úseky GPS. Pôvodná trasa zostane nezmenená.
Tep, kalórie a typ aktivity
Pred uložením si prezrite celý tréning a opravte viac než len vzdialenosť.
-

Tep a vaše zóny
Minútu po minúte, v čase alebo podľa vzdialenosti, s časom stráveným v každej z vašich zón.
-

Spálené kalórie
Zadajte kalórie, ktoré ste spálili pri HIIT, joge, pilatese, silovom tréningu, boxe a ďalších tréningoch v posilňovni.
-

Typ aktivity
Zmeňte tréning uložený pod nesprávnym typom, napríklad chôdzu, ktorá bola v skutočnosti behom.
Importujte súbory FIT. Exportujte do FIT, GPX, TCX, CSV alebo JSON.
Prineste tréning zaznamenaný na inom zariadení alebo vyexportujte zo Zdravia akýkoľvek tréning, pôvodný aj opravený.

Import
- Otvorte súbor .fit z aplikácie Súbory, z Mailu alebo z ponuky zdieľania.
- Skontrolujte tréning: trvanie, vzdialenosť, kalórie a kolá.
- Potvrďte uloženie do Zdravia. Dovtedy sa nič nezapíše.
Export
Binárna aktivita FIT s reláciou, kolami a záznamami. Záznamy obsahujú polohu, vzdialenosť, rýchlosť, tep, kadenciu, výkon a nadmorskú výšku, ak ich tréning má.
// Outdoor Cycling.fit, decoded
file_id type=activity
session sport=cycling total_distance=9600 m
lap start_time total_timer_time total_distance
record timestamp position_lat position_long
distance speed heart_rate cadence power altitude
Len trasa: body s nadmorskou výškou a časom. K dispozícii, ak má tréning trasu.
<gpx version="1.1" creator="Fix My Workout" …>
<trk>
<name>Outdoor Cycling</name>
<type>outdoorCycling</type>
<trkseg>
<trkpt lat="50.10031" lon="14.42188">
<ele>212.4</ele>
<time>2026-09-28T09:00:04.000Z</time>
</trkpt>
Training Center XML: kolo s časom, vzdialenosťou a kalóriami a body trasy s tepom.
<Activity Sport="Biking">
<Lap StartTime="2026-09-28T09:00:00.000Z">
<TotalTimeSeconds>1800</TotalTimeSeconds>
<DistanceMeters>9600</DistanceMeters>
<Calories>412</Calories>
<Track>
<Trackpoint>
<HeartRateBpm><Value>118</Value></HeartRateBpm>
Pevná tabuľka so 16 stĺpcami. Jeden riadok na každý tréning, súhrn, vzorku, udalosť, aktivitu, interval a bod série.
record_type,timestamp,start_date,end_date,identifier,
value,unit,aggregation,distance_meters,latitude,longitude,
altitude_meters,heart_rate_bpm,cadence_rpm,power_watts,metadata
Všetko v jednom súbore, so strojovo čitateľným dátovým kontraktom, ktorý uvádza jednotky, zdroje a pokrytie.
{
"schemaVersion": 3,
"format": "WorkoutRepairSnapshotExport",
"contract": {
"timestampEncoding": "RFC3339 UTC with milliseconds",
"units": { … }, "coverage": { … }
},
"workout": { … }, "summary": { … },
"quantitySamples": [ … ], "splits": [ … ],
"routes": [ … ]
}
Exportovať môžete pôvodný aj opravený tréning. Hodnoty sú ukážkové.
Aj v editore
Nastúpané metre a klesanie
Opravte prevýšenie pri podporovaných vonkajších tréningoch.
Chýbajúca vzdialenosť
Pridajte vzdialenosť, ktorá sa vôbec nezaznamenala, k behu, chôdzi, jazde na bicykli, turistike alebo plávaniu na otvorenej vode.
Šesť spôsobov prepočtu kôl
Pomerové škálovanie, ukotvenie so zvyškom, zachovanie štruktúrovaných intervalov, váženie podľa času, nové intervaly po 1 km alebo 1 mi, alebo bez pôvodných intervalov.
Bazén a schody
Metriky, ktoré zodpovedajú aktivite, pre plávanie v bazéne, výstup po schodoch a indoorovú cyklistiku.
Upozornenia na tréningy
Voliteľné upozornenia na nové tréningy a na záznamy, ktoré sa dajú spojiť.
Pred a po
Každá zmenená hodnota je uvedená pred a po, v editore aj po uložení kópie.
Pôvodný tréning zostane v Zdraví
Každá oprava sa uloží ako nový tréning. Aplikácia pôvodný tréning nikdy neupravuje ani nemaže.
- Overené po uložení
- Aplikácia kópiu v Zdraví overí a vypíše každú zmenenú hodnotu pred a po.
- Čo sa nedá preniesť, uvidíte vopred
- Ak sa nejaké meranie nedá preniesť, uvidíte to ešte pred uložením.
- Zostáva vo vašom iPhone
- Tréningy sa spracúvajú v zariadení a nepotrebujete žiadny účet. Anonymné štatistiky aplikácie idú do TelemetryDeck a nikdy neobsahujú zdravotné údaje.
3 opravy zadarmo. Potom zaplatíte len raz.
Jeden nákup v aplikácii odomkne neobmedzené opravy a funguje s Rodinným zdieľaním. Žiadne predplatné.
- Požiadavky
- iPhone s iOS 18 alebo novším a prístup k Zdraviu
- Tréningy
- 21 typov, od behu na páse po box
- Jazyky
- Viac ako 40
- Účet
- Nie je potrebný
- Vaše údaje
- Spracujú sa v zariadení. Zdravotné údaje sa do analytiky neposielajú.
- Vývojár
- Dan Urbánek, nezávislý vývojár
Otázky
Dá sa upraviť tréning v aplikácii Zdravie?
Zdravie nedovolí zmeniť vzdialenosť, tempo ani kalórie uloženého tréningu. Fix My Workout preto uloží opravenú kópiu a po uložení ju overí.
Ako opraviť vzdialenosť behu na páse z Apple Watch?
Otvorte beh vo Fix My Workout, zadajte vzdialenosť, ktorú ukázal pás, a uložte. Aplikácia uloží opravenú kópiu s prepočítaným tempom a kolami. Potom môžete pôvodný tréning vymazať v aplikácii Fitness.
Prečo Apple Watch zle merajú vzdialenosť na páse?
Vnútri hodinky nemajú GPS, takže vzdialenosť odhadujú podľa pohybu ruky a kroku. Držanie sa madiel, sklon aj zmeny tempa odhad skresľujú.
Čo sa stane s pôvodným tréningom?
Nič. Zostane v Zdraví. Keď kópiu skontrolujete, môžete pôvodný tréning vymazať v aplikácii Fitness. Fix My Workout ukáže ako, ale sám ho nikdy nevymaže.
Dajú sa spojiť dva tréningy do jedného?
Áno, ak ide o dva kompatibilné záznamy toho istého tréningu. Kde sa prekrývajú, vyberiete, ktorý záznam platí. Spojený tréning sa uloží do Zdravia ako kópia.
Dá sa skrátiť tréning, keď ho zabudnem ukončiť?
Áno. Odstráňte sekundy alebo minúty zo začiatku alebo z konca. V opravenej kópii zostane len vybraný časový úsek.
Vzdialenosť behu vonku nesedí. Pomôže GPS?
Ak má tréning trasu GPS, Fix My Workout ju zmeria pozdĺž spoľahlivých úsekov. Potom si vyberiete, či platí táto vzdialenosť, alebo zaznamenaná. Nepridajú sa žiadne body a trasa zostane tak, ako bola zaznamenaná.
Dá sa importovať súbor FIT do Zdravia?
Áno. Otvorte súbor .fit z aplikácie Súbory, z Mailu alebo z ponuky zdieľania, skontrolujte tréning a potvrďte. Kým to neurobíte, do Zdravia sa nič nezapíše.
Do akých formátov môžem exportovať?
FIT, TCX, CSV a JSON pre každý podporovaný tréning a GPX, ak má tréning trasu. Exportovať môžete pôvodný aj opravený tréning.
Ktoré tréningy môžem opraviť?
21 typov tréningov uložených v Zdraví: beh, chôdza a cyklistika vnútri aj vonku, plávanie v bazéne aj na otvorenej vode, turistika, výstup po schodoch, eliptický trenažér, HIIT, kombinované kardio, joga, pilates, cvičenie stredu tela, flexibilita, tradičný a funkčný silový tréning, lezenie a box. Ponuka opráv závisí od aktivity a od údajov, ktoré zaznamenala.
Opúšťajú moje zdravotné údaje môj iPhone?
Len keď exportujete súbor alebo sa rozhodnete poslať diagnostiku. Anonymné štatistiky aplikácie idú do TelemetryDeck a nikdy neobsahujú zdravotné údaje.
Koľko stojí Fix My Workout?
Stiahnutie je zadarmo a obsahuje 3 opravy. Jeden nákup v aplikácii odomkne neobmedzené opravy a funguje s Rodinným zdieľaním. Žiadne predplatné.
Čo potrebujem?
iPhone s iOS 18 alebo novším a prístup k Zdraviu. Aplikácia je dostupná vo viac ako 40 jazykoch.