Correggi l’allenamento che il tuo orologio ha sbagliato.
Correggi distanza, ritmo, calorie o durata. Ritaglia, unisci e ricalcola dal GPS. Fix My Workout salva una copia verificata in Salute e conserva il tuo originale.

Come funziona una correzione
Salute non permette a nessuna app di modificare un allenamento salvato. Fix My Workout salva una copia corretta accanto all’originale.
-

1Scegli l’allenamento
I tuoi allenamenti da Salute, dal più recente. Filtra per attività per trovare quello sbagliato.
-

2Imposta i valori giusti
Distanza, calorie o durata. I dettagli mostrano il prima e il dopo mentre modifichi.
-

3Salva una copia verificata
La copia va in Salute e viene verificata dopo il salvataggio. Elimina l’originale in Fitness quando vuoi.
Correggi distanza e ritmo
Inserisci la distanza indicata dal tapis roulant. Ritmo, velocità, lunghezza del passo e giri si adeguano. Il tempo resta quello registrato.
Esempio: una corsa su tapis roulant di 35:43 con 6.312 passi che l’orologio ha salvato come 5,90 km. I giri usano Distribuisci uniformemente, uno dei sei metodi per i giri.
| Valore | Salvato dall’orologio | Copia corretta |
|---|---|---|
| Distanza | 5,90 km | 6,40 km +500 m |
| Ritmo | 6′03″ /km | 5′35″ /km |
| Velocità | 9,9 km/h | 10,8 km/h |
| Passo | 0,93 m | 1,01 m |
| Tempo | 35:43 | 35:43 |
- 15:00
6′45″6′14″ - 27:00
5′50″5′23″ - 37:00
5′47″5′20″ - 47:00
5′53″5′25″ - 57:00
5′56″5′28″ - 62:43
7′09″6′35″
Ritaglia l’inizio o la fine di un allenamento
Taglia il riscaldamento o i minuti che l’orologio ha continuato a registrare dopo che hai finito. Nella copia corretta resta solo l’intervallo di tempo selezionato.
- Imposta i secondi da rimuovere dall’inizio e dalla fine, oppure inserisci un valore esatto.
- Combina un ritaglio con una correzione di distanza o calorie nello stesso salvataggio.

- Nuovo inizio
- 11:01:00
- Nuova fine
- 11:51:00
- Durata
- 50:00
Unisci due allenamenti in uno
Un orologio in pausa, una batteria scarica o un secondo dispositivo possono dividere una sessione in due. Unisci le parti in un solo allenamento in Salute.
- Dove due registrazioni si sovrappongono, scegli tu quale conta.
- Nell’interruzione tra due percorsi non viene aggiunta alcuna distanza.
- Avvisi facoltativi suggeriscono un’unione quando due registrazioni recenti sembrano una sola sessione. Controlli la coppia prima che venga salvato qualcosa.

Pedalata di esempio. La copia unita viene salvata accanto ai due originali.
Ricalcola la distanza dal GPS
Quando la distanza salvata e il percorso non coincidono, misura il percorso. Fix My Workout conta solo i tratti GPS affidabili.
- Punti con scarsa precisione, vuoti di segnale, pause e salti restano fuori dal calcolo.
- Il percorso originale resta come registrato. Non viene aggiunto nessun punto.
- Per corse, camminate, pedalate ed escursioni all’aperto con percorso.

Contano solo i tratti GPS affidabili. Il percorso originale resta intatto.
Frequenza cardiaca, calorie e tipo di attività
Controlla l’intero allenamento prima di salvare e correggi più della sola distanza.
-

Frequenza cardiaca e le tue zone
Minuto per minuto, nel tempo o sulla distanza, con il tempo trascorso in ciascuna delle tue zone.
-

Calorie attive
Imposta le calorie bruciate in HIIT, yoga, Pilates, allenamento di forza, boxe e altri allenamenti in palestra.
-

Tipo di attività
Cambia un allenamento salvato con il tipo sbagliato, come una camminata che era una corsa.
Importa file FIT. Esporta in FIT, GPX, TCX, CSV o JSON.
Importa un allenamento registrato su un altro dispositivo o esporta da Salute qualsiasi allenamento, originale o corretto.

Importa
- Apri un file .fit da File, Mail o dal foglio di condivisione.
- Controlla l’allenamento: durata, distanza, calorie e giri.
- Conferma per salvarlo in Salute. Prima non viene scritto nulla.
Esporta
Un’attività FIT binaria con la sessione, i giri e i record. I record contengono posizione, distanza, velocità, frequenza cardiaca, cadenza, potenza e altitudine quando l’allenamento li ha.
// Outdoor Cycling.fit, decoded
file_id type=activity
session sport=cycling total_distance=9600 m
lap start_time total_timer_time total_distance
record timestamp position_lat position_long
distance speed heart_rate cadence power altitude
Solo il percorso: punti con altitudine e ora. Disponibile quando l’allenamento ha un percorso.
<gpx version="1.1" creator="Fix My Workout" …>
<trk>
<name>Outdoor Cycling</name>
<type>outdoorCycling</type>
<trkseg>
<trkpt lat="50.10031" lon="14.42188">
<ele>212.4</ele>
<time>2026-09-28T09:00:04.000Z</time>
</trkpt>
Training Center XML: il giro con tempo, distanza e calorie, e i punti traccia con la frequenza cardiaca.
<Activity Sport="Biking">
<Lap StartTime="2026-09-28T09:00:00.000Z">
<TotalTimeSeconds>1800</TotalTimeSeconds>
<DistanceMeters>9600</DistanceMeters>
<Calories>412</Calories>
<Track>
<Trackpoint>
<HeartRateBpm><Value>118</Value></HeartRateBpm>
Una tabella fissa di 16 colonne, una riga per allenamento, aggregato, campione, evento, attività, parziale e punto di serie.
record_type,timestamp,start_date,end_date,identifier,
value,unit,aggregation,distance_meters,latitude,longitude,
altitude_meters,heart_rate_bpm,cadence_rpm,power_watts,metadata
Tutto in un unico file, con un contratto leggibile dalle macchine che indica unità, origini e copertura.
{
"schemaVersion": 3,
"format": "WorkoutRepairSnapshotExport",
"contract": {
"timestampEncoding": "RFC3339 UTC with milliseconds",
"units": { … }, "coverage": { … }
},
"workout": { … }, "summary": { … },
"quantitySamples": [ … ], "splits": [ … ],
"routes": [ … ]
}
Esporta l’allenamento originale o quello corretto. Valori di esempio.
Anche nell’editor
Dislivello positivo e negativo
Correggi la salita negli allenamenti all’aperto supportati.
Distanza mancante
Aggiungi una distanza mai registrata a una corsa, camminata, pedalata, escursione o nuotata in acque libere.
Sei metodi per i giri
Distribuisci uniformemente, punto fisso + resto, mantieni i parziali strutturati, ponderazione per durata, ricrea i parziali da 1 km o 1 mi, oppure senza gli intervalli originali.
Nuoto in piscina e scale
Metriche adatte all’attività per nuoto in piscina, salita di scale e ciclismo al chiuso.
Avvisi sugli allenamenti
Notifiche facoltative per i nuovi allenamenti e per le registrazioni che si potrebbero unire.
Prima e dopo
Ogni valore modificato è elencato prima e dopo, nell’editor e dopo il salvataggio della copia.
Il tuo originale resta in Salute
Ogni correzione viene salvata come nuovo allenamento. L’app non modifica né elimina mai l’originale.
- Verificato dopo il salvataggio
- L’app conferma la copia in Salute ed elenca ogni valore modificato, prima e dopo.
- Lacune mostrate prima di salvare
- Se una misura non può essere riportata, lo vedi prima di salvare.
- Resta sul tuo iPhone
- Gli allenamenti vengono elaborati sul dispositivo e non c’è alcun account. Le statistiche anonime dell’app vanno a TelemetryDeck e non includono mai dati sanitari.
3 correzioni gratis. Poi paghi una volta.
Un acquisto in-app sblocca correzioni illimitate e funziona con In famiglia. Nessun abbonamento.
- Requisiti
- iPhone con iOS 18 o versioni successive e accesso a Salute
- Allenamenti
- 21 tipi, dalla corsa su tapis roulant alla boxe
- Lingue
- Più di 40
- Account
- Non serve
- I tuoi dati
- Elaborati sul dispositivo. I dati di Salute non vengono inviati ai servizi di analisi.
- Sviluppatore
- Dan Urbánek, sviluppatore indipendente
Domande
Posso modificare un allenamento nell’app Salute?
Salute non ti permette di cambiare distanza, ritmo o calorie di un allenamento salvato. Fix My Workout salva invece una copia corretta e la verifica dopo il salvataggio.
Come correggo la distanza del tapis roulant su Apple Watch?
Apri la corsa in Fix My Workout, inserisci la distanza indicata dal tapis roulant e salva. L’app salva una copia corretta con ritmo e giri ricalcolati. Poi puoi eliminare l’originale nell’app Fitness.
Perché la distanza del tapis roulant su Apple Watch è sbagliata?
Al chiuso non c’è GPS, quindi l’orologio stima la distanza dal movimento del braccio e dal passo. Tenersi ai corrimano, la pendenza e i cambi di ritmo falsano la stima.
Cosa succede all’allenamento originale?
Niente. Resta in Salute. Dopo aver controllato la copia puoi eliminare l’originale nell’app Fitness. Fix My Workout ti mostra come, ma non lo elimina mai al posto tuo.
Posso unire due allenamenti in uno?
Sì, due registrazioni compatibili della stessa sessione. Scegli tu quale registrazione conta dove si sovrappongono, e l’allenamento unito viene salvato in Salute come copia.
Posso accorciare un allenamento che ho dimenticato di fermare?
Sì. Ritaglia secondi o minuti dall’inizio o dalla fine. Nella copia corretta resta solo l’intervallo di tempo selezionato.
La distanza della mia corsa all’aperto sembra sbagliata. Il GPS può correggerla?
Se l’allenamento ha un percorso GPS, Fix My Workout lo misura lungo i tratti affidabili e ti fa scegliere tra quella distanza e quella registrata. Non viene aggiunto nessun punto e il percorso resta come registrato.
Posso importare un file FIT in Salute?
Sì. Apri un file .fit da File, Mail o dal foglio di condivisione, controlla l’allenamento e conferma. Finché non lo fai, in Salute non viene scritto nulla.
Quali formati posso esportare?
FIT, TCX, CSV e JSON per qualsiasi allenamento supportato, e GPX quando l’allenamento ha un percorso. Puoi esportare l’allenamento originale o quello corretto.
Quali allenamenti posso correggere?
21 tipi di allenamento salvati in Salute: corsa, camminata e ciclismo al chiuso e all’aperto, nuoto in piscina e in acque libere, escursionismo, salita di scale, ellittica, HIIT, cardio misto, yoga, Pilates, allenamento del core, flessibilità, allenamento di forza tradizionale e funzionale, arrampicata e boxe. Le correzioni disponibili dipendono dall’attività e dai dati che ha registrato.
I miei dati sanitari escono dal mio iPhone?
Solo quando esporti un file o scegli di inviare dati diagnostici. Le statistiche anonime dell’app vanno a TelemetryDeck e non includono mai dati sanitari.
Quanto costa Fix My Workout?
Il download è gratuito e include 3 correzioni. Un acquisto in-app sblocca correzioni illimitate e funziona con In famiglia. Nessun abbonamento.
Cosa mi serve?
Un iPhone con iOS 18 o versioni successive e l’accesso a Salute. L’app è disponibile in più di 40 lingue.